Zalaparta sortu du iragan hilabetean Zalgizen estreinatu zen "Pierra Lhande" pastoralak. Jean-Louis Davantek euskaraz idatzitako lehen testua alboratu zuten eta Annick Renaud-Coulonek frantsesez idatzitakoa euskaratu eta hura eman dute Zalgize eta Iruriko oholtzetara. Davantek zalantzan jarri du pastorala erdaraz idatzi izanaren egokitasuna.