Ipar Euskal Herriko hirugarreneko ikasle batzuek biologiako azterketa euskaraz pasa zuten brebetaren egunean. Alta, errektoreak argi utzi zuen agiri batean, biologiako azterketa frantsesez baizik ez zela zuzendua izanen.

Erabaki horren kontra joan ziren beraz 157 ikasle, gehienak Seaskakoak zirelarik. Arrisku handia zen hori, zeren eta zero ukaiteko lanjerra hartu baitzuten horiek. Errekotretzak aldiz erran du uztailaren  6an, orri horiek zuzenduak izan zirela. Oraingoan aldiz, nehork ez daki lortutako emaitzak  onartuak izanen diren. Hori epaiharen esku egoten da. Emaitza ofizialak uztailaren 12rako dira.